- Замок Расколдованный: Фантастические романы. Де Ченси Джон. Если у вас в потолке вдруг открылся люк, то пресловутые глюки могут быть совсем ни при чем.
- Замок Опасный. Замок Расколдованный. Замок похищенный.
- Замок Расколдованный. Автор: Де Ченси Джон Жанр: Юмористическая фантастика Серия: Замок Опасный Язык: русский Год: 2003 Страниц: 73 Издатель: ЭКСМО, Домино ISBN: 5-699-03622-9 Город: М. Переводчик: Ехилевская П. Добавил: Admin 11 Июл 11 Проверил: Admin 11.
- Скачать книгу Замок Опасный. Замок Расколдованный: Фантастические романы - Ченси Де. Автор: Де Ченси Джон Издательство: Эксмо, 2006 г. Серия: Амбер. Хроники Янтарного королевства.
- Замок Расколдованный: Фантастические романы'. Если у вас в потолке вдруг открылся люк, то пресловутые глюки могут быть совсем ни при чем. Автор: Де Ченси Джон. Издательство: Эксмо, 2006 г.
Джон Де Ченси «Замок Опасный»Прочитала два или три романа цикла и забросила. Густонаселенный цикл, но колоритных персонажей маловато и все они стереотипны и неоригинальны, а их речь почти не различается между собой. Диалогов и юмора много, но диалоги часто затянуты, а юмор часто чрезмерен и утрачивает связь с текстом. Сюжеты вроде бы и неплохи, но воплощение их безжизненно. Словом, единственное, что во всем этом привлекательно и хорошо, так это сама идея Замка Опасного, но она тоже не то чтоб совсем уж оригинальна, да к тому же не получила достойного развития. Переводчики- то у нас и вправду порой выдают удивительные шедевры халатности.. Так что возможно я поспешила с выводами, и они не справедливы: чтобы удостовериться, так ли это, постараюсь когда- нибудь заглянуть в оригинал. Но пока выставляю невысокую оценку. Де Ченси Джон. А в замке Опасном, глядишь, и каким-нибудь магическим умением овладеете. Да, кстати, не забудьте запастись мечом — замок то и дело осаждают.Автор: Де Ченси Джон. Название: Замок Расколдованный. Аннотация: Что-то прогнило в замке Опасном. Отовсюду лезут какие-то синерожие твари, которые явно вознамерились взять твердыню между мирами под свою опеку. Его романы выходят уже более 15 лет, переведены на многие языки и составляют Его юмористическая фэнтезийная серия « Замок Опасный » стала бестселлером издательства «Berkley/Ace Books». Кроме юмористической фантастики Джон Де Ченси работал и в жанре ужасов. Замок Расколдованный.
|
